1
00:01:06,920 --> 00:01:08,440
În ultimii ani ai dinastiei Ming,

2
00:01:08,480 --> 00:01:10,040
Împăratul este șocat și confuz

3
00:01:10,080 --> 00:01:11,600
Iar clicurile prind toată puterea

4
00:01:12,040 --> 00:01:15,120
Eunucul Wei Zhongxian în Est

5
00:01:15,160 --> 00:01:16,680
El controlează treburile dinastiei

6
00:01:16,720 --> 00:01:18,080
Și formează o clică
pentru a-și urmări interesele egoiste,

7
00:01:18,120 --> 00:01:19,800
ucide ofițeri loiali și drepți

8
00:01:19,840 --> 00:01:21,160
și aduce distrugere dinastiei
și oamenii săi

9
00:01:21,200 --> 00:01:23,240
De când a preluat tronul

10
00:01:23,280 --> 00:01:25,640
Oamenii obișnuiți sunt uciși la întâmplare și crud

11
00:01:25,680 --> 00:01:28,880
Mulți ofițeri sunt supărați,
dar mi-e frică să vorbesc

12
00:01:29,920 --> 00:01:33,280
Politețe regală infinită
și o lume pașnică

13
00:01:33,320 --> 00:01:36,800
Domnul Wei binecuvântează dinastia Ming

14
00:01:36,840 --> 00:01:40,560
Văzând cu mare respect, Wei Zhongxian

15
00:01:41,720 --> 00:01:44,680
Văzând cu mare respect, Wei Zhongxian

16
00:01:45,400 --> 00:01:48,520
Văzând cu mare respect, Wei Zhongxian

17
00:01:49,440 --> 00:01:52,360
Văzând cu mare respect, Wei Zhongxian

18
00:03:25,440 --> 00:03:27,000
Mai repede, mult mai repede

19
00:03:28,320 --> 00:03:29,400
Ia-o, Excelență

20
00:03:29,440 --> 00:03:31,240
O noapte întunecată ca asta
este plin de pericol criminal

21
00:03:31,280 --> 00:03:32,520
Mai bine avem grijă

22
00:03:32,560 --> 00:03:34,840
Mulțumesc vouă trei ecvine
să mă salveze

23
00:03:35,240 --> 00:03:38,800
Îl voi vedea pe împărat în seara asta

24
00:03:38,840 --> 00:03:41,680
Și arată-i împăratului
dovezile acestei crime

25
00:03:41,720 --> 00:03:44,560
Wei Zhongxian, acest eunuc va fi ucis

26
00:03:44,600 --> 00:03:47,040
Trei spadasini din Luzhou vor urma Excelența Voastră

27
00:03:57,240 --> 00:03:58,360
Excelența Voastră, un criminal

28
00:03:59,360 --> 00:04:00,320
Nu-ți face griji

29
00:04:13,640 --> 00:04:15,800
Excelența Voastră,
am ucis-o pe doamnă din întâmplare!

30
00:04:15,920 --> 00:04:17,040
Nu!

31
00:04:20,600 --> 00:04:21,560
doamnă

32
00:04:22,640 --> 00:04:25,800
Am fost înscenat de ministrul trădător
Yi Zhongxian

33
00:04:26,880 --> 00:04:28,640
Atât de prost

34
00:05:04,920 --> 00:05:05,840
Mergi înainte

35
00:05:05,880 --> 00:05:06,800
Voi urma înapoi

36
00:05:29,720 --> 00:05:32,080
Sunt prea obosit să alerg, prea obosit...

37
00:05:32,120 --> 00:05:33,360
Lasă-mă să respir

38
00:05:33,720 --> 00:05:36,840
Trădătorul trebuie să se ocupe de acest ucigaș persistent

39
00:05:40,240 --> 00:05:41,320
Lasă-mă să mă ocup de ea

40
00:05:41,360 --> 00:05:42,640
Intră înăuntru și ascunde-te

41
00:05:42,680 --> 00:05:43,960
Urmați-mă, domnule

42
00:06:08,400 --> 00:06:09,320
Fii atent

43
00:07:45,920 --> 00:07:48,000
Dă-mi scrisoarea secretă, sau mor

44
00:07:49,800 --> 00:07:51,480
nu-mi pasă

45
00:07:52,080 --> 00:07:54,800
Dar ținuturile dinastiei Ming

46
00:07:55,760 --> 00:08:00,480
va fi distrus de eunuci

47
00:08:02,200 --> 00:08:03,280
Ai grijă, soră Ling

48
00:08:08,240 --> 00:08:09,880
Ai grijă de tine

49
00:08:09,920 --> 00:08:11,400
Îmi fac partea!

50
00:08:11,440 --> 00:08:12,840
Du-te după fructe,
ai devenit femeie

51
00:08:13,720 --> 00:08:14,960
Cum îndrăznești?!

52
00:08:24,560 --> 00:08:27,400
Uită-te la ei, Wei Zhongxian

53
00:08:34,120 --> 00:08:38,040
Joacă la casă? Voi fetelor...

54
00:08:51,080 --> 00:08:52,480
Chiar vrei scrisoarea secretă?

55
00:08:53,200 --> 00:08:55,160
Hmm... este doar o copie

56
00:08:55,800 --> 00:08:58,000
Originalul este într-un loc sigur

57
00:08:59,480 --> 00:09:03,160
Cineva i-o va da împăratului
mai devreme sau mai târziu

58
00:09:03,720 --> 00:09:07,120
Eliminați eunucul Wei Zhongxian

59
00:09:07,600 --> 00:09:10,280
Vom muri împreună

60
00:09:10,320 --> 00:09:11,760
Ha ha ha ha...

61
00:09:15,920 --> 00:09:18,360
Să ucizi miniștri trădători...

62
00:09:18,400 --> 00:09:21,080
Vom tăia
boala de otrăvire Dongchang

63
00:09:21,120 --> 00:09:22,440
Fă un act de merit

64
00:09:23,240 --> 00:09:24,520
Killer Ling

65
00:09:24,560 --> 00:09:25,680
Killer Leng

66
00:09:25,720 --> 00:09:26,960
Ucigașul Ying

67
00:09:27,680 --> 00:09:30,240
Experimentați moștenirea lui Wei Zhongxian

68
00:09:30,280 --> 00:09:31,840
Veți fi cu toții răsplătiți

69
00:09:33,360 --> 00:09:35,040
Vă mulțumesc foarte mult, Excelență

70
00:09:36,240 --> 00:09:40,240
Scrisoarea pe care o primiți azi
este doar o copie

71
00:09:41,760 --> 00:09:46,000
Cineva trebuie să facă niște probleme

72
00:09:46,440 --> 00:09:48,120
Voi trei...

73
00:09:48,160 --> 00:09:50,920
Dacă ne ajută vreunul dintre voi

74
00:09:50,960 --> 00:09:53,720
ucide pe trădătorii pe care i-au lăsat în urmă

75
00:09:53,760 --> 00:09:56,320
și luați litera inițială

76
00:09:57,000 --> 00:10:02,400
vei fi răsplătit din belșug

77
00:10:06,640 --> 00:10:08,560
Chelner, chelner

78
00:10:08,600 --> 00:10:10,240
Aici

79
00:10:11,120 --> 00:10:13,920
Veți face check-in?

80
00:10:13,960 --> 00:10:15,560
Arată-mi cele mai bune camere ale tale

81
00:10:15,600 --> 00:10:17,080
În acest fel

82
00:10:18,880 --> 00:10:21,480
Stând de la vest la est

83
00:10:21,520 --> 00:10:24,160
Camere cu ventilatie buna
și mult soare

84
00:10:25,160 --> 00:10:29,240
Cea mai bună mătase Suzhou și Hangzhou,
atinge și vezi

85
00:10:30,440 --> 00:10:32,840
Ceai Xihu Longjing, doar pentru tine

86
00:10:33,280 --> 00:10:34,520
Miros

87
00:10:35,040 --> 00:10:38,200
Serviciu gratuit de apă caldă timp de 12 ore

88
00:10:38,240 --> 00:10:40,480
Dotat cu telefoane interne

89
00:10:42,480 --> 00:10:43,480
Va zbura pe loc

90
00:10:44,160 --> 00:10:45,440
Înăuntru jumătate de tămâie

91
00:10:46,480 --> 00:10:48,160
Fete în clădirea adiacentă Chunxiang

92
00:10:48,200 --> 00:10:50,040
te va servi rapid

93
00:10:50,080 --> 00:10:51,040
Este disponibil Wi-Fi?

94
00:10:52,080 --> 00:10:53,600
Wifi?

95
00:10:53,640 --> 00:10:54,960
Se pronunță „wai-fei”

96
00:10:55,000 --> 00:10:56,840
Extratereștrii se hrănesc cu o nouă specie de porumbei

97
00:10:56,880 --> 00:10:57,840
Extrem de util

98
00:10:59,840 --> 00:11:01,680
Va zbura greșit,
încercând să trăiască fără oameni

99
00:11:01,720 --> 00:11:02,840
La dracu

100
00:11:03,560 --> 00:11:06,120
Există un singur hotel în această zonă

101
00:11:06,160 --> 00:11:07,800
Stai sau nu!

102
00:11:11,480 --> 00:11:13,160
Iată că vine Buili

103
00:11:13,920 --> 00:11:15,040
uimitor

104
00:11:15,080 --> 00:11:17,280
Bine, îți voi întoarce farfuria mâine

105
00:11:17,320 --> 00:11:21,320
Stai, nu ai plătit încă

106
00:11:21,360 --> 00:11:23,360
Cu credit

107
00:11:23,400 --> 00:11:27,040
O, proprietara noastră face regulile

108
00:11:27,320 --> 00:11:30,160
Fără conturi până la sfârșit

109
00:11:31,000 --> 00:11:32,360
Faceți o excepție în cazul meu

110
00:11:32,400 --> 00:11:33,640
Soția mea se potrivește cu proprietara ta

111
00:11:33,680 --> 00:11:35,160
Au o relație bună

112
00:11:35,200 --> 00:11:38,640
Bună, e în regulă dacă spui așa

113
00:11:38,680 --> 00:11:41,120
Proprietarul meu și soția ta au un discurs

114
00:11:41,160 --> 00:11:43,920
Tu și fata Xiaocuih

115
00:11:45,600 --> 00:11:46,640
Tu...

116
00:11:47,920 --> 00:11:48,760
Iată niște bani

117
00:11:48,800 --> 00:11:49,880
pot pleca acum

118
00:11:50,720 --> 00:11:52,840
Hmm... ia-l pe bătrânul Lee

119
00:11:56,920 --> 00:11:59,680
Prințul meu, de ce îl bei?!

120
00:12:00,400 --> 00:12:02,560
Era în birou,
nimeni nu l-a atins

121
00:12:02,600 --> 00:12:04,480
Însetat, așa că l-am băut

122
00:12:05,120 --> 00:12:06,480
Xiaobao

123
00:12:06,520 --> 00:12:07,640
Xiaobao

124
00:12:10,000 --> 00:12:12,000
Ce se întâmplă, Xiaobao?

125
00:12:12,040 --> 00:12:12,960
Xiaobao

126
00:12:13,000 --> 00:12:14,680
Li Buxiao, fiul meu vine la tine acasă

127
00:12:14,720 --> 00:12:15,640
pentru o clipa...

128
00:12:15,680 --> 00:12:16,880
care sunt veștile tale

129
00:12:17,280 --> 00:12:18,240
- Uau
- Xiaobao

130
00:12:18,280 --> 00:12:20,040
- Mă întrebi pe mine?
- Trezește-te, Xiaobao

131
00:12:20,080 --> 00:12:21,160
Trebuie să te întreb ceva

132
00:12:21,200 --> 00:12:22,160
Al meu?

133
00:12:22,720 --> 00:12:24,680
Copilul este atât de mic

134
00:12:24,720 --> 00:12:26,480
Practici de scriere și copiere dimineața,

135
00:12:26,520 --> 00:12:28,600
apoi citit și scris după-amiaza

136
00:12:28,640 --> 00:12:29,760
Oh, Xiaobao

137
00:12:31,480 --> 00:12:32,880
Seara cu străini...

138
00:12:32,920 --> 00:12:33,800
Cititul nu poate înlocui o mamă

139
00:12:33,840 --> 00:12:35,040
Este vina mea

140
00:12:35,080 --> 00:12:36,280
Ne întoarcem acasă

141
00:12:37,200 --> 00:12:38,800
Ușurează povara copilului meu

142
00:12:39,520 --> 00:12:41,800
doamnelor și domnilor,

143
00:12:41,840 --> 00:12:43,000
Toți clienții

144
00:12:43,040 --> 00:12:45,280
Vino să mănânci la hotelul nostru,
hotelul savant numărul unu

145
00:12:45,320 --> 00:12:47,000
Norocul tău este garantat

146
00:12:47,040 --> 00:12:49,320
Atinge un Trei-A!

147
00:12:50,240 --> 00:12:53,240
Salutare clienti -
te rog intra

148
00:12:55,360 --> 00:12:56,320
Vă rog

149
00:13:05,320 --> 00:13:06,600
Informatorii din Dongchang au o scrisoare secretă

150
00:13:06,640 --> 00:13:07,880
Scrisoarea secretă originală

151
00:13:07,920 --> 00:13:09,680
Fă o înțelegere la acest hotel în seara asta

152
00:13:10,160 --> 00:13:11,400
Bine, hai să acționăm în seara asta

153
00:13:11,880 --> 00:13:13,600
Oh, ai făcut o femeie...

154
00:13:13,640 --> 00:13:15,240
Nu ne mai trăda în seara asta

155
00:13:15,640 --> 00:13:17,200
Nu vei fi niciodată un ucigaș de primă clasă

156
00:13:17,800 --> 00:13:19,720
Oamenii nu vor crede că ești prost
daca nu spui nimic

157
00:13:19,760 --> 00:13:21,520
Lucrezi pentru a ajunge pe primul loc...

158
00:13:21,560 --> 00:13:22,640
ca întotdeauna

159
00:13:23,640 --> 00:13:24,720
Leng, ce faci?

160
00:13:24,760 --> 00:13:25,960
te-am lovit

161
00:13:26,000 --> 00:13:28,040
Nu este posibil să-ți folosești forța interioară
Timp de 12 ore

162
00:13:28,680 --> 00:13:29,760
esti nebun

163
00:13:29,800 --> 00:13:31,840
Toți acești ani,
Am sacrificat atât de mult pentru Donggong

164
00:13:32,400 --> 00:13:34,160
De ce ești atât de iubit?

165
00:13:34,200 --> 00:13:35,560
Mai ales tu, Ling

166
00:13:35,960 --> 00:13:37,840
Când am venit la Dongchang,

167
00:13:37,880 --> 00:13:40,000
Pentru a lua o pauză completă
din trecutul meu

168
00:13:40,040 --> 00:13:41,640
Am ars ce am adus

169
00:13:42,120 --> 00:13:44,280
Dar de ce ai păstrat pandantivul?

170
00:13:45,000 --> 00:13:46,800
Nu are nimic de-a face cu tine

171
00:13:46,840 --> 00:13:48,200
Dacă menționezi din nou pandantivul meu

172
00:13:48,240 --> 00:13:49,480
te voi paraliza

173
00:13:58,560 --> 00:14:01,080
Da, mai bine

174
00:14:01,640 --> 00:14:03,320
Găsiți un loc de odihnă

175
00:14:03,800 --> 00:14:04,720
da

176
00:14:05,800 --> 00:14:09,240
Oh, soră Ling, sunt curios de tot

177
00:14:09,280 --> 00:14:10,800
pandantivul pe care îl ai...

178
00:14:11,280 --> 00:14:12,560
Cine ți l-a dat?

179
00:14:12,600 --> 00:14:13,680
Un iubit, poate?

180
00:14:16,040 --> 00:14:16,880
nu-mi amintesc

181
00:14:17,360 --> 00:14:20,800
Clienți, niște apă pentru a vă calma gâtul

182
00:14:22,400 --> 00:14:24,840
Să vedem această mâncare grozavă

183
00:14:27,440 --> 00:14:28,480
întoarce-te

184
00:14:29,440 --> 00:14:31,200
Sunt camere disponibile?

185
00:14:31,680 --> 00:14:33,640
Da, avem câteva

186
00:14:34,120 --> 00:14:36,160
O sală de primă clasă pentru mine

187
00:14:39,480 --> 00:14:40,400
Repede

188
00:14:42,040 --> 00:14:43,720
Mă ierți

189
00:14:44,120 --> 00:14:45,560
Bine, mă voi descurca imediat

190
00:14:49,080 --> 00:14:52,720
Doamne, de ce ești atât de bun cu un oraș?

191
00:14:55,040 --> 00:14:56,400
Ești atât de tânăr

192
00:14:56,440 --> 00:14:57,840
Nu judeca după aparențe

193
00:15:06,840 --> 00:15:07,880
ospătar

194
00:15:07,920 --> 00:15:08,840
vino aici

195
00:15:09,760 --> 00:15:11,000
Spune-mi ce este asta

196
00:15:11,560 --> 00:15:14,080
Acesta a fost pregătit doar pentru tine,
pentru examinare în capitală

197
00:15:14,120 --> 00:15:15,920
O masă somptuoasă,
pentru un savant

198
00:15:15,960 --> 00:15:18,600
Nu-mi da acel zâmbet obraznic

199
00:15:19,040 --> 00:15:21,240
Apa se amestecă cu vin,
și nisip în orez

200
00:15:21,760 --> 00:15:24,880
Tot acel pui Kung Pao
devine un gandac Kung Pao

201
00:15:24,920 --> 00:15:26,120
Te provoc să-l mănânci

202
00:15:26,960 --> 00:15:28,080
Cine este proprietarul tău?

203
00:15:28,120 --> 00:15:29,240
Sună-o

204
00:15:30,080 --> 00:15:31,120
Sfinții au spus odată:

205
00:15:31,160 --> 00:15:33,360
Bărbații cu caracter nobil caută bogăția pe drum

206
00:15:33,800 --> 00:15:35,280
Proprietarul tău face bani

207
00:15:35,320 --> 00:15:36,720
Atât de lipsit de inimă și de crud

208
00:15:37,120 --> 00:15:38,280
Acest vas este atât de murdar

209
00:15:38,640 --> 00:15:39,880
Este extrem de scump

210
00:15:40,920 --> 00:15:43,280
În principal,
nu sunt datorate facturi

211
00:15:44,200 --> 00:15:47,280
Azi este de neuitat pentru mine,
participarea la examenele de capital

212
00:15:47,320 --> 00:15:47,880
Oh...

213
00:15:47,920 --> 00:15:49,280
Daca mananc acest fel de mancare...

214
00:15:49,320 --> 00:15:50,840
voi avea ghinion...

215
00:15:51,880 --> 00:15:53,800
Dacă nu mă plătești pentru a compensa,

216
00:15:54,120 --> 00:15:55,040
Vă sun băieți

217
00:15:55,080 --> 00:15:56,280
pentru a vă distruge hotelul

218
00:15:59,240 --> 00:16:01,600
Dacă cineva îmi dă bani,
vei evita acest dezastru

219
00:16:01,640 --> 00:16:03,880
Venim să vă distrugem hotelul

220
00:16:04,640 --> 00:16:06,760
Dacă nu ești logodit, ieși

221
00:16:09,200 --> 00:16:10,280
Să mergem, să mergem

222
00:16:12,240 --> 00:16:13,120
Sfinții au spus odată:

223
00:16:13,160 --> 00:16:14,760
Domnilor stați departe
din locuri enervante

224
00:16:14,800 --> 00:16:15,800
Fă-ți afacerea

225
00:16:16,600 --> 00:16:18,880
Bună, încă nu m-ai plătit

226
00:16:20,240 --> 00:16:23,320
Unde este proprietarul tău, Li Buxiao?

227
00:16:23,840 --> 00:16:24,720
Sună-o

228
00:16:25,080 --> 00:16:27,640
spune-mi despre asta
proprietara mea nu este aici acum

229
00:16:28,120 --> 00:16:30,080
Bună, ticălosule!

230
00:16:32,400 --> 00:16:33,280
Aspru-l

231
00:16:41,560 --> 00:16:43,480
Cine îmi spune

232
00:16:43,520 --> 00:16:45,520
Li Buxiao este un nenorocit

233
00:16:45,800 --> 00:16:48,360
va lovi
care va dura luni pentru a se vindeca

234
00:16:48,920 --> 00:16:51,280
Șefu Liu, îl suni pe Li Buxiao

235
00:16:51,320 --> 00:16:52,920
Și să-mi distrug hotelul

236
00:16:52,960 --> 00:16:56,200
Mi-e teamă că vei fi la spital
până în noul an

237
00:16:56,520 --> 00:16:58,840
Pooh, Liu Xiangxiang, cățea aia

238
00:16:58,880 --> 00:17:01,200
Îmi distruge hotelul cu trucuri proaste

239
00:17:01,600 --> 00:17:02,520
Haide

240
00:17:40,640 --> 00:17:41,840
- Vino aici
- Fii atent, unchiule Luo

241
00:17:56,680 --> 00:17:57,560
eu ies

242
00:17:58,600 --> 00:17:59,720
tu

243
00:18:00,320 --> 00:18:02,600
eu ies!

244
00:18:05,320 --> 00:18:06,560
Doare, doare

245
00:18:06,600 --> 00:18:08,280
Folosirea uleiului de gătit ilegal pe vase

246
00:18:08,320 --> 00:18:09,600
Mici în porții

247
00:18:09,640 --> 00:18:11,200
Scump și dezgustător

248
00:18:11,240 --> 00:18:12,800
Are sens pentru tine
să-ți închizi ușile

249
00:18:13,880 --> 00:18:14,960
Stop stop

250
00:18:15,000 --> 00:18:15,880
Nu-mi mai este frică

251
00:18:15,920 --> 00:18:17,080
Numără distracția pe care m-am avut

252
00:18:17,120 --> 00:18:18,160
Viața maestrului Rao...

253
00:18:18,800 --> 00:18:20,360
Distruge-mi hotelul, nu contează

254
00:18:20,400 --> 00:18:22,720
Dar l-am numit pe Li Buxiao ticălosul meu

255
00:18:22,760 --> 00:18:24,520
Știi cât de mult doare?

256
00:18:25,200 --> 00:18:27,080
Dacă Li Buxiao

257
00:18:27,120 --> 00:18:28,280
este prea supărat să mănânce?

258
00:18:29,000 --> 00:18:30,880
Sau are coșmaruri?

259
00:18:30,920 --> 00:18:32,160
Ce ar trebui să facem?

260
00:18:32,200 --> 00:18:34,040
Voi acoperi pierderile

261
00:18:35,040 --> 00:18:36,840
Ia trei sute de dolari de argint

262
00:18:36,880 --> 00:18:37,920
Trei sute de dolari de argint

263
00:18:37,960 --> 00:18:40,080
Ieftin! Ce zici de cinci sute

264
00:18:40,120 --> 00:18:41,880
Bine, trei sute de dolari de argint

265
00:18:42,600 --> 00:18:44,160
Aici AICI

266
00:18:48,800 --> 00:18:49,680
Pleacă

267
00:18:50,480 --> 00:18:51,480
eu merg

268
00:18:59,560 --> 00:19:03,520
Hei, acești doi bărbați vin cu intenții rele,
sora mea

269
00:19:04,320 --> 00:19:05,440
Trimite-le departe

270
00:19:05,480 --> 00:19:06,480
Da

271
00:19:12,640 --> 00:19:14,080
Clienții,

272
00:19:14,120 --> 00:19:16,280
Hotelul nostru este închis pentru renovare

273
00:19:16,720 --> 00:19:18,400
Găsiți un alt loc

274
00:19:18,440 --> 00:19:19,400
Vă rog

275
00:19:19,840 --> 00:19:21,760
Proprietarul tău este priceput

276
00:19:23,120 --> 00:19:24,360
Voi plăti pentru toate aceste camere

277
00:19:24,760 --> 00:19:26,160
Nu plec nicăieri

278
00:19:26,200 --> 00:19:27,600
Desigur

279
00:19:32,200 --> 00:19:33,400
În acest fel

280
00:19:39,080 --> 00:19:41,240
Relaxați-vă în timpul liber, clienți

281
00:19:41,280 --> 00:19:44,520
Hmm... cum te cheama frate?

282
00:19:44,560 --> 00:19:46,440
Numele meu este Li Buxiao

283
00:19:47,080 --> 00:19:49,080
Eu sunt Ouyang Han

284
00:19:49,120 --> 00:19:50,640
Acesta este elevul meu, Jiandu

285
00:19:50,680 --> 00:19:51,960
Mă bucur să te cunosc

286
00:19:52,000 --> 00:19:54,040
Anunță-mă dacă ai nevoie de ceva

287
00:19:54,080 --> 00:19:54,960
da

288
00:19:59,880 --> 00:20:01,080
Deși știa kung fu,

289
00:20:01,120 --> 00:20:03,560
Sunt municipale

290
00:20:03,600 --> 00:20:04,600
Viteza de tăiere

291
00:20:13,400 --> 00:20:15,560
Giando, ai daruri naturale

292
00:20:15,600 --> 00:20:17,000
dar ești prea tânăr, prea simplu...

293
00:20:17,040 --> 00:20:18,280
și foarte impulsiv

294
00:20:18,720 --> 00:20:19,640
Dacă nu corectați aceste deficiențe

295
00:20:19,680 --> 00:20:21,680
identitatea ta ca gardă imperială va fi dezvăluită

296
00:20:22,160 --> 00:20:24,400
Ceea ce spune Excelența Voastră este corect

297
00:20:25,440 --> 00:20:27,240
Această întâlnire privată este de mare importanță

298
00:20:27,560 --> 00:20:28,800
Odată ce primim scrisoarea secretă

299
00:20:28,840 --> 00:20:31,320
Îl vom învinge pe Wei Zhongxian
și șterge Dongng

300
00:20:31,880 --> 00:20:34,000
Nu toți vor fi gărzi imperiale

301
00:20:34,040 --> 00:20:36,000
de colectare a impozitelor acolo

302
00:20:36,520 --> 00:20:38,880
Aceşti cărturari ai dinastiei

303
00:20:38,920 --> 00:20:40,560
ne va servi

304
00:20:48,840 --> 00:20:50,160
care sunt veștile tale

305
00:20:50,200 --> 00:20:51,800
Nimic

306
00:20:52,480 --> 00:20:55,120
Nimeni nu știe de unde au venit cei doi bărbați,

307
00:20:55,520 --> 00:20:57,120
dar cu siguranță nu sunt copii obișnuiți

308
00:20:57,520 --> 00:20:59,000
Aranjați camere pentru acești doi bărbați

309
00:20:59,040 --> 00:21:00,400
Nu-ți face probleme

310
00:21:01,440 --> 00:21:03,800
Uh, orice

311
00:21:03,840 --> 00:21:04,840
Nu vezi?

312
00:21:04,880 --> 00:21:06,360
Acesta este aur!

313
00:21:06,400 --> 00:21:08,440
Dacă locuiesc aici
încă câteva zile

314
00:21:08,480 --> 00:21:10,880
Vom fi bogați pe viață,
tu si eu

315
00:21:13,160 --> 00:21:14,360
Este curat la parter

316
00:21:15,200 --> 00:21:18,400
Doar eu și unchiul Luo suntem acolo

317
00:21:18,440 --> 00:21:19,720
Nu se poate murdar atât de repede

318
00:21:20,240 --> 00:21:22,480
La naiba, nu te scuze

319
00:21:22,520 --> 00:21:23,600
Îți voi plăti salariul

320
00:21:23,640 --> 00:21:25,200
Vă rog

321
00:21:28,960 --> 00:21:33,120
Oh, sora mea, șeful ăsta Liu

322
00:21:33,160 --> 00:21:35,440
Trebuie să mă despăgubească

323
00:21:36,320 --> 00:21:37,600
dacă visezi

324
00:21:37,640 --> 00:21:39,040
Nu visa să obții un ban

325
00:21:39,600 --> 00:21:42,600
Oh, găsește complici
pentru a distruge hotelul din întâmplare

326
00:21:42,640 --> 00:21:44,200
Clienții vor fi enervați
si stai departe

327
00:21:44,240 --> 00:21:46,480
Salariul tău va fi redus serios

328
00:22:00,400 --> 00:22:02,360
voi fi la putere
în momentul în care Wei Zhongxian a fost învins

329
00:22:02,400 --> 00:22:04,080
Veți merita o poziție înaltă
și o mare bogăție la acea vreme

330
00:22:04,120 --> 00:22:06,560
Depinde dacă
putem trăi noaptea

331
00:22:06,600 --> 00:22:07,640
ce?

332
00:22:07,680 --> 00:22:09,400
Câțiva ucigași...

333
00:22:09,440 --> 00:22:11,080
gărzile imperiale nu au reuşit să-l descopere

334
00:22:27,000 --> 00:22:28,200
Ah, cine este?

335
00:22:35,640 --> 00:22:36,640
Unchiul Luo

336
00:22:38,040 --> 00:22:39,160
sora mea

337
00:22:42,840 --> 00:22:43,880
Unchiul Luo

338
00:22:50,600 --> 00:22:51,880
Cauți astea?

339
00:23:02,040 --> 00:23:03,840
Ce faci, doamnă ucigașă?

340
00:23:04,640 --> 00:23:06,080
Vrei să alergi? Cu nimic

341
00:23:06,120 --> 00:23:09,040
Hei, nu-i urmăriți, proștilor!

342
00:23:11,040 --> 00:23:11,880
Să se oprească

343
00:23:16,680 --> 00:23:17,640
Fii atent

344
00:23:23,560 --> 00:23:24,600
Jiado

345
00:23:24,640 --> 00:23:26,200
Ce cauți aici, chelner?

346
00:23:26,240 --> 00:23:27,720
La naiba, te ajut!

347
00:23:28,120 --> 00:23:30,280
Va fi mai rău cu ajutorul tău,
gonește-i din ambele părți

348
00:23:32,600 --> 00:23:33,440
Du-te acolo

349
00:23:54,200 --> 00:23:55,720
De ce nu pot scapa de ele?

350
00:23:58,880 --> 00:24:00,520
Nu-ți face griji, am o idee

351
00:24:02,840 --> 00:24:03,720
Ah

352
00:24:09,480 --> 00:24:12,680
- Nu te apropia sau o voi omorî
- Ajutor!

353
00:24:14,080 --> 00:24:14,960
Lasă-l să plece

354
00:24:15,200 --> 00:24:16,920
- Xiaodie
- Nu veni aici, mă auzi?

355
00:24:16,960 --> 00:24:19,640
Ajuta!

356
00:24:19,680 --> 00:24:21,560
Nu o răni, calmează-te

357
00:24:44,080 --> 00:24:45,080
De ce nu se trezește?

358
00:24:46,120 --> 00:24:48,080
Hei, nu am spus asta?

359
00:24:48,120 --> 00:24:49,200
Nu acţiona nesăbuit

360
00:24:49,240 --> 00:24:50,160
Trebuie să iei măsuri!

361
00:24:51,200 --> 00:24:52,560
Cum o pot salva fără a acționa?

362
00:24:53,000 --> 00:24:54,040
La naiba

363
00:24:54,360 --> 00:24:55,880
Ieși afară dacă vrei să lupți

364
00:24:55,920 --> 00:24:57,520
Lasă-o să se odihnească

365
00:24:57,680 --> 00:24:58,600
Tăcere

366
00:24:58,680 --> 00:25:00,320
Nu mă voi băga niciodată cu tine, chelner

367
00:25:01,760 --> 00:25:03,000
Hei, oprește-te

368
00:25:28,040 --> 00:25:30,040
Mama mi-a lăsat acest pandantiv

369
00:25:30,640 --> 00:25:31,760
Sper să-l iei cu tine

370
00:25:32,680 --> 00:25:35,920
Hmm... Voi purta asta pentru totdeauna

371
00:25:40,880 --> 00:25:44,360
Hei, te lupți cu alții

372
00:25:47,760 --> 00:25:48,800
E vina lor

373
00:25:50,080 --> 00:25:51,640
Cine spune că sunt ticălosul eunucilor

374
00:25:52,080 --> 00:25:54,240
Voi bate pe oricine spune asta

375
00:25:58,360 --> 00:25:59,400
Dar, Xiaodie

376
00:26:00,160 --> 00:26:01,320
Toată lumea mă displace și mă evită

377
00:26:02,680 --> 00:26:03,920
Doar mă tratezi bine

378
00:26:04,280 --> 00:26:05,240
frate Buxiao

379
00:26:05,280 --> 00:26:06,440
Tatăl meu mi-a spus odată

380
00:26:06,480 --> 00:26:07,720
Un erou poate avea și el
rădăcini familiale umile

381
00:26:08,440 --> 00:26:09,480
Ești atât de deștept

382
00:26:09,520 --> 00:26:10,640
Și generos

383
00:26:11,400 --> 00:26:14,760
Pe lângă posesie
un aspect foarte prost

384
00:26:15,240 --> 00:26:16,320
Asta este

385
00:26:17,360 --> 00:26:19,200
Nu te privesc niciodată așa

386
00:26:21,040 --> 00:26:22,120
frate Buxiao

387
00:26:22,160 --> 00:26:23,600
Îmi promiți un lucru?

388
00:26:23,880 --> 00:26:24,840
da

389
00:26:26,120 --> 00:26:28,360
Nu contează ce întâlnești
in viitor,

390
00:26:28,920 --> 00:26:32,120
Te rog fii optimist, bine?

391
00:26:34,200 --> 00:26:36,480
Bine, promit

392
00:26:51,760 --> 00:26:52,840
soră

393
00:26:56,040 --> 00:26:58,680
Văd ceva rău în ochii ei

394
00:26:58,720 --> 00:27:01,240
Îmi ascunzi ceva?

395
00:27:05,040 --> 00:27:06,280
bodhisattva,

396
00:27:06,320 --> 00:27:09,280
te rog binecuvântează-l pe Xiaodie...

397
00:27:09,840 --> 00:27:10,920
care este fericit tot timpul

398
00:27:11,440 --> 00:27:12,440
bodhisattva,

399
00:27:12,480 --> 00:27:13,800
te rog binecuvântează-l pe fratele Buxiao...

400
00:27:13,840 --> 00:27:17,080
care nu se luptă cu alții
într-o școală privată veche

401
00:27:17,840 --> 00:27:19,040
Școală privată de modă veche?!

402
00:27:19,520 --> 00:27:21,480
Tatăl meu intenționează să te trimită acolo

403
00:27:21,960 --> 00:27:23,040
Ești deștept

404
00:27:23,080 --> 00:27:24,280
inteligent

405
00:27:24,320 --> 00:27:26,400
Veți câștiga o bursă de top în viitor

406
00:27:26,440 --> 00:27:27,560
Un viitor promițător

407
00:27:28,040 --> 00:27:30,200
Mulțumesc că te-ai gândit atât de mult la mine,
excelența dumneavoastră

408
00:27:30,880 --> 00:27:32,160
Dar, uită-te la mine

409
00:27:32,200 --> 00:27:34,200
Nu sunt făcut pentru a citi

410
00:27:35,040 --> 00:27:36,120
Pe langa...

411
00:27:36,600 --> 00:27:40,040
Nimeni nu se va juca cu mine dacă merg la școală

412
00:27:40,480 --> 00:27:41,800
prost

413
00:27:43,320 --> 00:27:47,200
I-am spus tatălui meu despre noi

414
00:27:47,240 --> 00:27:48,200
ce?!

415
00:27:48,840 --> 00:27:50,080
ce naiba...

416
00:27:50,120 --> 00:27:51,480
Dacă nu era mama mea,

417
00:27:51,520 --> 00:27:54,400
Tatăl meu te-ar urmări cu o bâtă
pe străzi

418
00:27:54,720 --> 00:27:56,600
Nu m-a putut prinde

419
00:27:56,640 --> 00:27:57,760
Tu!

420
00:28:00,080 --> 00:28:02,240
Tatăl meu, până la urmă

421
00:28:02,280 --> 00:28:03,840
Gândește-te la asta pentru o noapte
într-o sală de școală

422
00:28:04,560 --> 00:28:05,760
Mi-a spus să-ți spun

423
00:28:07,160 --> 00:28:10,320
Se așteaptă să muncești din greu

424
00:28:10,360 --> 00:28:11,840
trece examenele,
și ia un titlu pentru mine

425
00:28:11,880 --> 00:28:12,960
într-adevăr

426
00:28:13,000 --> 00:28:14,000
Desigur

427
00:28:32,800 --> 00:28:34,840
Scrisoarea secretă a fost ascunsă în caz

428
00:28:39,120 --> 00:28:40,120
UN SUCCES

429
00:28:40,160 --> 00:28:41,000
Fac bagajele

430
00:28:41,040 --> 00:28:42,200
Să ne întoarcem

431
00:28:42,240 --> 00:28:43,520
Gărzile imperiale își aduc ordinele

432
00:28:43,560 --> 00:28:44,320
cu săbiile lor

433
00:28:44,360 --> 00:28:45,520
Așteptați comanda în orice moment

434
00:28:46,320 --> 00:28:48,600
Oh, este Maestrul

435
00:28:50,920 --> 00:28:53,880
Ei bine, crezi
de fata aceea pe care ai salvat-o?

436
00:28:55,520 --> 00:28:56,520
Nu, nu pot

437
00:28:57,440 --> 00:28:59,040
Stabiliți conturile cu proprietarul terenului

438
00:28:59,080 --> 00:28:59,960
Da

439
00:29:00,000 --> 00:29:01,120
Hmm...

440
00:29:37,200 --> 00:29:38,240
Excelența mea Ouyang

441
00:29:43,880 --> 00:29:44,960
Excelența Voastră Ouyang!

442
00:29:58,000 --> 00:29:59,160
Sunt la hotel

443
00:29:59,200 --> 00:30:01,200
Scrisoarea secretă
este în cazul lui Wangig Khan

444
00:30:06,360 --> 00:30:07,760
O onoare să-l cunosc pe Eunuc Lee

445
00:30:09,040 --> 00:30:12,560
Trei asasini extraordinari
cooperează în Dongchang,

446
00:30:12,600 --> 00:30:15,160
Cu toate acestea, nu primiți o scrisoare secretă

447
00:30:16,040 --> 00:30:19,000
Te rog, nu fi supărat, Wu Zhongxian

448
00:30:19,040 --> 00:30:20,040
Relaxează-te, eunuc

449
00:30:20,080 --> 00:30:22,880
Am întâlnit oameni neașteptat de grozavi
În hotelul savant numărul unu

450
00:30:22,920 --> 00:30:23,800
Nu i-am putut învinge

451
00:30:23,840 --> 00:30:25,000
Scuze!

452
00:30:26,480 --> 00:30:28,560
Te rog spune-i bunicului, Wei Zhongxian

453
00:30:28,600 --> 00:30:30,640
Le-am spus clar dușmanilor noștri

454
00:30:30,680 --> 00:30:32,440
El este comandantul
al Gărzii Imperiale

455
00:30:32,480 --> 00:30:33,720
Ouyang Han

456
00:30:33,760 --> 00:30:36,560
Ascunde secretul într-un anumit loc
la hotelul savant numărul unu

457
00:30:37,640 --> 00:30:38,960
Neașteptat

458
00:30:40,040 --> 00:30:43,160
Un conducător al gărzii imperiale

459
00:30:43,200 --> 00:30:45,200
S-a confruntat cu Donggong

460
00:30:46,920 --> 00:30:51,680
Mi-e teamă de Ouyang Han
trebuie să fii obosit să trăiești

461
00:30:52,360 --> 00:30:54,240
Acum, Ling este bine îmbrăcat

462
00:30:54,280 --> 00:30:55,680
A intrat în hotel,

463
00:30:55,720 --> 00:30:57,120
Ouyang Han a fost descalificat,

464
00:30:57,160 --> 00:30:58,400
și am căutat scrisoarea secretă

465
00:30:59,160 --> 00:31:00,400
într-adevăr

466
00:31:05,520 --> 00:31:06,760
gărzi imperiale

467
00:31:07,920 --> 00:31:09,640
Nr. 1 studio hotel

468
00:31:10,440 --> 00:31:12,400
Jocul începe

469
00:31:13,480 --> 00:31:18,000
Ha ha ha ha...

470
00:31:26,720 --> 00:31:27,800
Dar Maestrul meu?

471
00:31:28,320 --> 00:31:29,840
Având în vedere evenimentul puls,

472
00:31:29,880 --> 00:31:30,960
Nu contează

473
00:31:32,120 --> 00:31:33,680
Energia lui este foarte slăbită

474
00:31:33,720 --> 00:31:34,880
Restul otrăvurilor sunt în corpul lui

475
00:31:34,920 --> 00:31:36,200
Ei nu pot fi deportați

476
00:31:36,240 --> 00:31:37,400
Așa că rămâne inconștient

477
00:31:38,120 --> 00:31:40,920
Oh, am încercat tot posibilul

478
00:31:41,200 --> 00:31:42,400
Dar tu esti doctor!

479
00:31:42,440 --> 00:31:43,680
De ce nu-mi poți vindeca Stăpânul?

480
00:31:44,160 --> 00:31:45,600
Am doar cunoștințe medicale

481
00:31:45,640 --> 00:31:47,520
Este greu de detoxificat

482
00:31:49,440 --> 00:31:50,120
Esti croat!

483
00:31:50,160 --> 00:31:50,800
Mi-e greu

484
00:31:50,840 --> 00:31:52,480
Dacă nu-mi vindeci Stăpânul,
te voi omorî

485
00:31:52,560 --> 00:31:54,520
Oh, Jiado

486
00:31:54,560 --> 00:31:55,320
ne vedem

487
00:31:55,360 --> 00:31:57,080
- La naiba
- Ne vedem, ne vedem

488
00:32:03,400 --> 00:32:04,400
Jiado,

489
00:32:04,840 --> 00:32:06,720
ce ar trebui sa facem in continuare?

490
00:32:10,240 --> 00:32:12,680
Mi-e teamă că trebuie să rămânem
pentru mai multe acum

491
00:32:14,040 --> 00:32:15,400
Odată ce Stăpânul nostru este mai bun,

492
00:32:16,040 --> 00:32:17,000
vom pleca

493
00:32:17,400 --> 00:32:18,880
Ah, clienții

494
00:32:18,920 --> 00:32:20,040
Stai cât vrei

495
00:32:20,080 --> 00:32:22,000
Orice zi e bine

496
00:32:22,040 --> 00:32:23,400
Îți voi oferi zece la sută reducere

497
00:32:33,480 --> 00:32:36,960
Nu suficient

498
00:32:37,800 --> 00:32:39,040
Nu ai spus zece la sută reducere?

499
00:32:39,560 --> 00:32:43,920
Uite, ușile, ferestrele și scaunele au fost sparte înainte

500
00:32:43,960 --> 00:32:46,000
Oh, doar pentru a fi în siguranță

501
00:32:46,040 --> 00:32:47,760
Ne vom spori patrulele

502
00:32:47,800 --> 00:32:48,960
Plata orelor suplimentare,

503
00:32:49,000 --> 00:32:50,080
ASIGURARE,

504
00:32:50,120 --> 00:32:50,760
Și asta

505
00:32:50,800 --> 00:32:51,760
ah

506
00:32:51,800 --> 00:32:53,160
Am ore suplimentare pentru patrule?

507
00:32:53,200 --> 00:32:54,480
Taci

508
00:32:54,520 --> 00:32:55,880
unde eram

509
00:32:56,880 --> 00:32:57,800
proprietara,

510
00:33:00,920 --> 00:33:01,960
Toți banii mei sunt aici

511
00:33:02,440 --> 00:33:03,440
Indiferent

512
00:33:05,520 --> 00:33:07,280
Sunteți un client atât de revigorant!

513
00:33:17,120 --> 00:33:18,040
Fii atent

514
00:33:18,800 --> 00:33:20,000
E cald

515
00:33:23,200 --> 00:33:25,680
Cine gătește supă de pui pentru tine, unchiule Luo?

516
00:33:28,960 --> 00:33:29,880
Stai în camerele mele

517
00:33:29,920 --> 00:33:31,000
Și îmi beau supa de pui?

518
00:33:31,040 --> 00:33:32,960
Știi cum se plătește?

519
00:33:33,000 --> 00:33:33,920
Scoate-l din salariu

520
00:33:36,000 --> 00:33:37,000
E ocupat jos

521
00:33:37,040 --> 00:33:38,040
Du-te repede

522
00:33:43,680 --> 00:33:45,200
esti bine doamna

523
00:33:46,560 --> 00:33:48,360
Vă mulțumesc pentru ajutor, domnilor

524
00:33:48,400 --> 00:33:49,320
Oh!

525
00:33:50,280 --> 00:33:51,320
Xiaodi

526
00:33:51,800 --> 00:33:52,920
Sunt eu

527
00:33:53,320 --> 00:33:54,720
Eu sunt fratele Buxiao

528
00:33:57,400 --> 00:33:58,680
cine esti tu

529
00:33:58,720 --> 00:33:59,920
Eu nu sunt Xiaodie

530
00:34:01,120 --> 00:34:02,920
Tatăl meu m-a adoptat acum zece ani

531
00:34:03,280 --> 00:34:05,000
Îmi pierdusem memoria în acel moment

532
00:34:05,520 --> 00:34:07,280
Mi-au pus numele Xiaoling

533
00:34:07,320 --> 00:34:08,680
ce sa întâmplat

534
00:34:09,120 --> 00:34:10,400
nu-mi amintesc

535
00:34:11,520 --> 00:34:12,560
ai uitat...

536
00:34:12,600 --> 00:34:13,760
Acum zece ani...

537
00:34:13,800 --> 00:34:15,480
Atât .. cât și ..

538
00:34:15,520 --> 00:34:17,360
ce?

539
00:34:20,520 --> 00:34:23,040
A plecat vreo familie?

540
00:34:25,840 --> 00:34:26,880
Nu

541
00:34:26,920 --> 00:34:28,440
De la moartea tatălui meu vitreg

542
00:34:28,480 --> 00:34:30,120
A devenit sărac și fără adăpost

543
00:34:30,160 --> 00:34:31,520
Abia a funcționat

544
00:34:32,280 --> 00:34:33,920
Dar, am întâlnit un hoț

545
00:34:33,960 --> 00:34:35,160
Doamne, s-a terminat

546
00:34:35,200 --> 00:34:36,760
Toți banii mei

547
00:34:36,800 --> 00:34:38,440
și tot ce furasem

548
00:34:39,760 --> 00:34:41,360
nu am avut niciun...

549
00:34:41,720 --> 00:34:43,280
apoi te-am cunoscut

550
00:34:43,320 --> 00:34:46,440
Ah, o... sărmană fată

551
00:34:46,960 --> 00:34:49,840
- Toată proprietatea dumneavoastră este furată
- La naiba

552
00:34:49,880 --> 00:34:51,440
Fără numerar în buzunare

553
00:34:51,480 --> 00:34:52,480
ce se întâmplă

554
00:34:53,200 --> 00:34:54,760
Nu are bani

555
00:34:54,800 --> 00:34:56,880
Sora mea știe acum

556
00:34:58,280 --> 00:34:59,480
Și așa

557
00:34:59,840 --> 00:35:01,040
La naiba

558
00:35:01,080 --> 00:35:03,600
Acest hotel funcționează pe o bază de profit scăzut,

559
00:35:03,640 --> 00:35:04,920
dar nu este caritate

560
00:35:04,960 --> 00:35:07,440
După ce te-ai odihnit

561
00:35:07,480 --> 00:35:08,720
Faceți-vă bagajele

562
00:35:08,760 --> 00:35:10,040
Si de unde ai venit...

563
00:35:10,080 --> 00:35:11,600
hai sa ne intoarcem acolo.

564
00:35:11,640 --> 00:35:12,640
Proprietară

565
00:35:13,280 --> 00:35:16,240
Voi plăti pentru fata asta

566
00:35:16,280 --> 00:35:18,000
Wow, cavalere!

567
00:35:20,760 --> 00:35:23,320
Odihnește-te bine, Xiaoling

568
00:35:24,120 --> 00:35:25,160
ok

569
00:35:26,720 --> 00:35:29,480
- Mulţumesc foarte mult
- Hei, ce cauți aici?

570
00:35:29,520 --> 00:35:30,600
Ieși acum!

571
00:35:31,080 --> 00:35:32,680
Haide și lasă această fată să se odihnească

572
00:35:32,720 --> 00:35:34,080
- Voi merge mai departe
- Să mergem

573
00:35:59,480 --> 00:36:00,880
Oh, nu intra

574
00:36:00,920 --> 00:36:02,520
Sunt familia lui, lasă-mă în pace

575
00:36:05,200 --> 00:36:07,040
Xiaodi

576
00:36:10,560 --> 00:36:11,560
Xiaodi

577
00:36:21,840 --> 00:36:23,400
Doamne, ce păcat

578
00:36:23,440 --> 00:36:24,840
O fată atât de frumoasă

579
00:36:24,880 --> 00:36:26,120
I-au tăiat fața cu cuțitele

580
00:36:26,160 --> 00:36:28,160
El suferă înainte de a muri

581
00:36:28,200 --> 00:36:30,480
Se spunea că el a tulburat partidul eunucului

582
00:36:30,520 --> 00:36:31,400
De aceea s-a rupt

583
00:36:31,440 --> 00:36:33,480
Apoi casa ei a fost distrusă
de foc noaptea

584
00:36:33,520 --> 00:36:35,120
Taci, tine vocea jos

585
00:36:35,160 --> 00:36:36,240
Vrei să mori?

586
00:36:48,160 --> 00:36:49,360
Xiaodie...

587
00:37:06,480 --> 00:37:07,480
Cine este el?

588
00:37:12,120 --> 00:37:13,040
am nevoie de ceva

589
00:37:13,840 --> 00:37:16,040
Eu sunt, Xiaodie

590
00:37:16,640 --> 00:37:17,560
ti-am spus...

591
00:37:17,600 --> 00:37:18,800
Eu nu sunt Xiaodie

592
00:37:18,840 --> 00:37:19,840
Numele meu este Xiaoling

593
00:37:20,600 --> 00:37:22,000
Pot face ceva pentru tine?

594
00:37:23,120 --> 00:37:25,560
Ești un Xiaodie din toate punctele de vedere

595
00:37:26,760 --> 00:37:28,240
Îți amintești pandantivul?

596
00:37:28,280 --> 00:37:31,200
Și cum scapi de crimă?

597
00:37:32,320 --> 00:37:35,280
Poate mă cunoști
De acum zece ani, fratele Lee

598
00:37:35,320 --> 00:37:36,920
Dar ce s-a întâmplat acum zece ani

599
00:37:36,960 --> 00:37:37,960
Pentru mine...

600
00:37:38,000 --> 00:37:39,600
E ca o viață întreagă

601
00:37:40,560 --> 00:37:41,720
Am uitat complet

602
00:37:42,160 --> 00:37:44,800
doar știu
Am o viață mai bună acum

603
00:37:45,160 --> 00:37:46,200
Numele meu este Xiaoling

604
00:37:46,240 --> 00:37:47,240
Ajunge

605
00:37:47,600 --> 00:37:48,800
Bine

606
00:37:48,840 --> 00:37:51,040
Xiao... Xiaoling

607
00:37:51,960 --> 00:37:53,680
Poate vom fi prieteni.

608
00:37:53,720 --> 00:37:54,800
- Bine atunci
- Domnule?

609
00:37:54,840 --> 00:37:56,280
- Ah
- Ieși afară?

610
00:37:56,880 --> 00:37:58,600
Oh, să iau medicamente pentru Maestru

611
00:37:58,640 --> 00:38:00,120
pot sa merg

612
00:38:01,120 --> 00:38:03,560
Aș vrea să merg la o plimbare

613
00:38:03,600 --> 00:38:04,680
Bine

614
00:38:06,600 --> 00:38:08,160
Salut, Ciao...

615
00:38:13,360 --> 00:38:14,120
Mai încet, fată

616
00:38:14,160 --> 00:38:14,920
- Voi doi
- Mulţumesc

617
00:38:14,960 --> 00:38:15,880
Fii atent

618
00:38:16,960 --> 00:38:19,400
Nu m-am gândit niciodată că poți fi atât de amuzant

619
00:38:20,280 --> 00:38:22,760
Mulțumesc pentru compliment, Xiaoling

620
00:38:22,800 --> 00:38:23,840
domnule;

621
00:38:23,880 --> 00:38:26,200
kung fu este bun

622
00:38:26,240 --> 00:38:27,400
Esti talentat si inteligent

623
00:38:27,440 --> 00:38:30,040
Trebuie să fie multe fete care...

624
00:38:30,560 --> 00:38:32,000
va purta inima ta tulburată

625
00:38:33,520 --> 00:38:34,840
Nu am nicio șansă

626
00:38:34,880 --> 00:38:36,440
Îl însoțesc pe Maestrul meu toată ziua

627
00:38:37,400 --> 00:38:38,400
Semafoare!

628
00:38:38,440 --> 00:38:39,920
Vino să ne vezi felinarele

629
00:38:40,640 --> 00:38:42,600
Vânzare de felinare

630
00:38:45,280 --> 00:38:48,440
Mă deranjează întrebarea mea
daca esti casatorit

631
00:38:49,200 --> 00:38:51,120
Nu, nu încă

632
00:38:51,200 --> 00:38:52,480
Bună ziua!

633
00:38:55,520 --> 00:38:56,560
Ce coincidență!

634
00:38:58,880 --> 00:39:01,800
Deci despre ce vorbiți voi doi?

635
00:39:01,840 --> 00:39:03,280
Atat de amuzant...

636
00:39:03,320 --> 00:39:04,640
spune-mi ceva

637
00:39:05,040 --> 00:39:06,240
Nu are nimic de-a face cu tine

638
00:39:06,280 --> 00:39:07,760
Un chelner

639
00:39:07,800 --> 00:39:08,760
ce faci aici

640
00:39:08,800 --> 00:39:11,280
Știu puține despre medicină

641
00:39:11,320 --> 00:39:15,680
Lasă-mă să miros asta pentru o secundă

642
00:39:15,720 --> 00:39:17,520
Știu că nu este de bună calitate

643
00:39:18,240 --> 00:39:20,160
Lasă-mă să-l aleg pentru tine

644
00:39:20,640 --> 00:39:21,360
vino cu mine

645
00:39:21,400 --> 00:39:23,200
Hei Xiaoling, tu mergi primul

646
00:39:23,240 --> 00:39:24,520
Acest lucru poate dura aproximativ o jumătate de oră

647
00:39:24,840 --> 00:39:26,040
- Ah
- Domnișoară Xiao Ling!

648
00:39:26,080 --> 00:39:27,480
- Mă duc
- Atunci voi merge eu primul

649
00:39:39,960 --> 00:39:41,720
Acestea sunt ouăle tale preferate, Xiaoling

650
00:39:42,080 --> 00:39:42,960
Ia niște!

651
00:39:43,000 --> 00:39:44,120
Oh, grozav

652
00:39:44,160 --> 00:39:45,040
Mănâncă asta

653
00:39:56,920 --> 00:39:59,640
Câte zile ai locuit aici?

654
00:39:59,680 --> 00:40:02,040
Trebuie să-ți plătești chiria

655
00:40:02,440 --> 00:40:05,000
Ți-am dat toți banii mei

656
00:40:05,040 --> 00:40:06,280
Treci asta!

657
00:40:06,720 --> 00:40:10,000
Deci, să ne uităm la contul dvs

658
00:40:12,000 --> 00:40:12,800
Uite...

659
00:40:12,840 --> 00:40:15,600
Plătești pentru toate camerele
la hotelul nostru

660
00:40:15,640 --> 00:40:18,400
Cauți medicamente pentru Stăpânul tău

661
00:40:18,440 --> 00:40:22,200
Și tu, trebuie să plătești pentru medicamente,
mâncare și camere pentru Xiaoling

662
00:40:22,240 --> 00:40:23,320
Bine

663
00:40:24,040 --> 00:40:27,560
Nu am bani acum

664
00:40:28,320 --> 00:40:29,440
Vă rog să mă scutiți de câteva zile

665
00:40:29,480 --> 00:40:30,640
Voi scrie o scrisoare și voi cere bani

666
00:40:31,240 --> 00:40:32,360
Nu pentru o zi!

667
00:40:32,400 --> 00:40:34,360
Fără facturi datorate la sfârșit!

668
00:40:37,120 --> 00:40:38,120
Acum, ești aici

669
00:40:38,160 --> 00:40:39,560
Am pierdut bani pentru tine

670
00:40:40,080 --> 00:40:43,360
Deci, îți voi păstra toate lucrurile

671
00:40:43,400 --> 00:40:45,280
Până când îți plătești factura

672
00:40:45,320 --> 00:40:48,200
Unchiule Luo, trimite lucrurile în camera mea

673
00:40:50,480 --> 00:40:53,000
Ce, eu...

674
00:40:53,040 --> 00:40:54,600
Te rog, lasă-mi sabia

675
00:40:55,200 --> 00:40:56,280
Nu

676
00:40:56,320 --> 00:40:59,200
Toate vor fi eliminate,
conform regulilor noastre

677
00:41:01,320 --> 00:41:02,640
Voi rezidenți!

678
00:41:04,920 --> 00:41:07,320
Știi cât de important
sabia asta este pentru mine?

679
00:41:08,360 --> 00:41:09,280
Există... în sabia mea...

680
00:41:09,320 --> 00:41:10,200
Cu nimic!

681
00:41:10,240 --> 00:41:12,160
Acest hotel nu este o organizație de caritate

682
00:41:12,600 --> 00:41:15,280
Doctorii îl cheamă pe Stăpânul tău
are nevoie de medicină continuă

683
00:41:15,720 --> 00:41:18,040
Ei bine, înainte să trimiți bani...

684
00:41:18,080 --> 00:41:20,960
Poți câștiga bani aici,
Lucrez ca ospătar

685
00:41:21,000 --> 00:41:21,720
Pe langa...

686
00:41:21,760 --> 00:41:22,680
De astăzi încolo,

687
00:41:22,720 --> 00:41:24,560
Hotelul va funcționa normal

688
00:41:24,600 --> 00:41:25,560
Nu există contract

689
00:41:25,920 --> 00:41:27,080
Hmm...

690
00:41:28,240 --> 00:41:29,640
esti atat de...

691
00:41:30,320 --> 00:41:31,880
Tu, tu, tu, tu... ce?

692
00:41:35,440 --> 00:41:37,920
Vino aici, ia-ne mâncarea

693
00:41:38,560 --> 00:41:39,560
vino aici

694
00:41:43,320 --> 00:41:47,320
Xiaoling,
va trebui să-ți plătești și chiria

695
00:41:47,840 --> 00:41:48,840
Ah

696
00:41:50,480 --> 00:41:51,720
Aruncă o privire!

697
00:41:52,320 --> 00:41:54,360
Hei, uită-te la cele două semafoare

698
00:41:55,960 --> 00:41:58,080
Oh, ai un gust atât de bun
daca iti place

699
00:42:00,880 --> 00:42:03,800
Oh, vino și mănâncă

700
00:42:03,840 --> 00:42:07,480
Vin bun și mâncare bună
la Champion Inn

701
00:42:07,520 --> 00:42:10,320
Toată lumea vine la cină.

702
00:42:10,360 --> 00:42:13,640
Vin bun și mâncare bună
la Champion Inn!

703
00:42:14,280 --> 00:42:17,680
Mâncarea este bogată și delicioasă

704
00:42:17,720 --> 00:42:20,240
Vei veni din nou

705
00:42:23,280 --> 00:42:24,880
Nu ratați!

706
00:42:24,920 --> 00:42:27,200
Vino la Number One Scholar Hotel

707
00:42:32,720 --> 00:42:37,080
Găsiți vin grozav și mâncare delicioasă
la hotelul nostru

708
00:42:45,520 --> 00:42:46,920
Ești acolo!

709
00:42:47,520 --> 00:42:48,640
esti prost

710
00:42:50,280 --> 00:42:52,160
Xiaoling este singur

711
00:42:52,200 --> 00:42:54,200
Este periculos
a fi afară

712
00:42:54,840 --> 00:42:56,400
Stai la hotel

713
00:42:56,440 --> 00:42:57,880
Cel puțin nu se va supăra

714
00:42:58,640 --> 00:43:01,520
Unii oameni afară
vor să omoare pe urmașii Maestrului și ai lui Jiado

715
00:43:02,360 --> 00:43:03,960
Lumea este periculoasă

716
00:43:04,000 --> 00:43:05,560
Prietenii falși sunt mai răi decât dușmanii înverșunați.

717
00:43:05,600 --> 00:43:07,640
Îndrăznește să faci o mișcare,
chelner urât mirositoare

718
00:43:07,680 --> 00:43:10,040
Jiado iese fără un plan

719
00:43:10,080 --> 00:43:11,880
El aduce un Ouyang Han inconștient

720
00:43:11,920 --> 00:43:13,880
E greu pentru el
să înfrunte alți dușmani

721
00:43:14,360 --> 00:43:15,840
Deci am o idee

722
00:43:15,880 --> 00:43:17,640
Păstrați-le la hotel

723
00:43:17,680 --> 00:43:19,160
Putem avea grijă unul de celălalt

724
00:43:19,200 --> 00:43:20,240
Neașteptat...

725
00:43:20,280 --> 00:43:21,880
Luați în considerare mai multe unghiuri
de la mine

726
00:43:22,240 --> 00:43:23,040
Vino să vezi

727
00:43:23,080 --> 00:43:25,800
Ai grijă noaptea, frate

728
00:43:25,840 --> 00:43:27,040
prezic...

729
00:43:27,080 --> 00:43:28,720
inamicii vor lua măsuri

730
00:43:29,080 --> 00:43:30,240
Vă rog să fiți confortabil

731
00:43:31,400 --> 00:43:32,040
cu exceptia

732
00:43:32,080 --> 00:43:34,520
Trebuie să fii mai atent

733
00:43:34,560 --> 00:43:35,480
da

734
00:43:42,680 --> 00:43:43,880
Mănâncă repede

735
00:43:46,240 --> 00:43:47,240
nu am pofta de mancare

736
00:43:48,000 --> 00:43:49,200
Voi face niște medicamente pentru Maestru

737
00:43:50,960 --> 00:43:52,640
Oh, nu mai mananc

738
00:43:52,680 --> 00:43:54,360
Sunt chiar epuizată

739
00:43:59,360 --> 00:44:01,640
Mănâncă cât este cald, unchiule Luo

740
00:45:03,720 --> 00:45:06,600
Bună, auzi un șoarece?

741
00:45:35,000 --> 00:45:37,600
Prindeți ucigașii!

742
00:45:47,800 --> 00:45:49,520
Hmm...
începuturile proaste duc la sfârșituri proaste

743
00:45:49,960 --> 00:45:51,840
Hei, împachetează-l repede

744
00:45:52,080 --> 00:45:54,400
Ah... așa împachetez

745
00:46:13,240 --> 00:46:15,120
În trei zile vom primi scrisoarea secretă

746
00:46:15,160 --> 00:46:16,400
și-l ucide pe Ouyang Han

747
00:46:17,680 --> 00:46:18,600
Dimineaţa de după mâine

748
00:46:18,640 --> 00:46:20,240
Răspândește tămâia fermecătoare
la hotel,

749
00:46:20,280 --> 00:46:21,640
ucide-l pe Ouyang Han pentru scrisoarea secretă,

750
00:46:21,680 --> 00:46:22,800
și nu ucideți alți oameni neînrudiți

751
00:46:24,640 --> 00:46:29,000
Ucide, ucide

752
00:46:29,640 --> 00:46:33,360
Să te omoare pe tine și pe tine

753
00:46:38,840 --> 00:46:39,840
Graveaza-l...

754
00:46:46,280 --> 00:46:48,400
Acum încep să-mi pese

755
00:47:04,480 --> 00:47:05,440
esti obosit

756
00:47:23,600 --> 00:47:24,560
Xiaodi

757
00:47:26,160 --> 00:47:28,640
Îți amintești, Xiaodie?

758
00:47:30,720 --> 00:47:32,840
Lasă-mă, lasă-mă

759
00:47:34,280 --> 00:47:37,760
Mi-e atât de dor de tine, Xiaodi

760
00:47:39,720 --> 00:47:42,560
Recunoaște că te înșeli, dă-mi drumul

761
00:47:42,640 --> 00:47:45,280
Pleacă, chelner!

762
00:47:46,040 --> 00:47:47,200
Asta nu are nimic de-a face cu tine

763
00:47:47,640 --> 00:47:49,120
Afacerea ei este afacerea mea

764
00:47:49,440 --> 00:47:50,960
Asta e o mare revendicare

765
00:48:16,480 --> 00:48:17,880
Vrei să te revolti?

766
00:48:18,520 --> 00:48:19,920
Apoi Xiaoling vine să-mi spună...

767
00:48:19,960 --> 00:48:21,480
Când vei încheia această cursă?!

768
00:48:22,680 --> 00:48:25,320
Nu vei primi o monedă luna aceasta, Li Buxiao

769
00:48:25,800 --> 00:48:27,600
Dacă Janan mai luptă încă o dată...

770
00:48:27,640 --> 00:48:29,440
Vei pleca cu Stăpânul tău

771
00:48:29,480 --> 00:48:31,400
Nu-mi pasă dacă dormi pe stradă

772
00:48:55,120 --> 00:48:57,640
Moartea ne desparte timp de zece ani

773
00:48:59,720 --> 00:49:03,440
Cum te voi uita vreodată?

774
00:49:15,480 --> 00:49:17,480
Uitarea este fericire, frate Buxiao

775
00:49:18,120 --> 00:49:20,120
E timpul să faci
o ruptură totală cu trecutul

776
00:49:23,400 --> 00:49:24,720
Cum as putea?

777
00:49:25,960 --> 00:49:27,360
Mi-a fost dor de tine de zece ani

778
00:49:30,200 --> 00:49:32,200
Mă prefac că nu sunt deloc

779
00:49:33,720 --> 00:49:36,720
Dar pentru mine, tu și eu...

780
00:49:37,600 --> 00:49:39,600
Nu sunt Xiaodie pe care o știi

781
00:49:40,920 --> 00:49:43,640
Doamna Xiangxiang are grijă de tine

782
00:49:43,680 --> 00:49:44,760
Are de zece ani

783
00:49:45,240 --> 00:49:48,000
Trebuie să o iubești

784
00:49:49,560 --> 00:49:51,160
Sper că îi iubești pe cei vii

785
00:49:51,200 --> 00:49:52,680
Să fie la înălțimea domnișoarei Xiangxiang.

786
00:49:54,440 --> 00:49:55,400
Fii atent

787
00:50:21,440 --> 00:50:23,160
esti ingrijorat frate?

788
00:50:25,400 --> 00:50:26,400
Nu e nimic

789
00:50:29,160 --> 00:50:30,360
Tristețe...

790
00:50:31,760 --> 00:50:32,640
Daca spui asa

791
00:50:36,800 --> 00:50:37,960
Lasă-i pe cei vechi să treacă

792
00:50:45,760 --> 00:50:48,840
Xiaodie este încă în inima mea

793
00:50:49,680 --> 00:50:50,840
Nu o pot uita

794
00:50:53,120 --> 00:50:54,720
Mă reîntâlnesc acum...

795
00:50:56,520 --> 00:50:57,800
Si afland

796
00:50:59,080 --> 00:51:00,480
soarta a dus-o departe

797
00:51:02,320 --> 00:51:03,680
Sper să nu o mai văd niciodată

798
00:51:05,240 --> 00:51:08,360
Maestrul ne-a predat arte marțiale de mulți ani

799
00:51:10,760 --> 00:51:12,920
Nu te-am auzit niciodată pomenind de ea

800
00:51:14,160 --> 00:51:16,200
suntem o familie
împreună zi și noapte

801
00:51:16,800 --> 00:51:19,040
Și nu-mi spui despre această chestiune

802
00:51:20,440 --> 00:51:21,880
Ce trebuia să spun?

803
00:51:22,840 --> 00:51:26,200
Fratele și Maestrul au raportat

804
00:51:26,880 --> 00:51:28,800
fluiditatea este un fel de fericire

805
00:51:29,960 --> 00:51:31,200
anii astia,

806
00:51:31,240 --> 00:51:32,960
ai fost cu mine

807
00:51:33,000 --> 00:51:34,960
Operăm un mic hotel

808
00:51:35,000 --> 00:51:37,360
Munciți din greu pentru a trăi

809
00:51:37,400 --> 00:51:39,400
fara sa oboseasca

810
00:51:40,080 --> 00:51:43,680
Mi-e teamă că mi-am găsit fericirea

811
00:51:51,040 --> 00:51:54,880
Te iubesc, frate

812
00:52:31,480 --> 00:52:32,760
îmi spune mama

813
00:52:32,800 --> 00:52:34,760
Tatăl meu tocmai a născut

814
00:52:34,800 --> 00:52:36,200
Tatăl meu nu putea suporta sărăcia

815
00:52:37,080 --> 00:52:38,960
așa că a devenit eunuc într-un palat

816
00:52:40,560 --> 00:52:42,920
Nicio scrisoare de la el de atunci

817
00:52:44,400 --> 00:52:46,040
De atunci

818
00:52:46,080 --> 00:52:49,000
Am crescut în distanță și respingere

819
00:52:51,160 --> 00:52:53,120
Numele meu este un eunuc nenorocit

820
00:52:54,680 --> 00:52:56,640
Numai Xiaodie era diferită

821
00:52:58,120 --> 00:52:59,960
le pot aminti
în momentul în care închid ochii

822
00:53:00,000 --> 00:53:01,480
am fost abuzat

823
00:53:02,640 --> 00:53:07,560
Numai Xiaodie mi-a zâmbit

824
00:53:09,720 --> 00:53:10,760
Și tu?

825
00:53:12,880 --> 00:53:16,400
si eu

826
00:53:17,680 --> 00:53:19,840
Am învățat artele marțiale din copilărie

827
00:53:21,200 --> 00:53:24,680
Trebuie să-mi arăt respectul față de ceilalți

828
00:53:26,320 --> 00:53:29,600
Nimeni nu m-a făcut să zâmbesc ca Xiaodi

829
00:53:33,160 --> 00:53:35,320
Ne-am luptat cu el acum

830
00:53:36,840 --> 00:53:39,080
Acum, să prăjim cu ea

831
00:53:40,840 --> 00:53:44,080
Xiaoling-ul tău este la fel ca Xiaodie-ul meu

832
00:53:45,280 --> 00:53:47,760
Un toast...
la cel mai fermecător zâmbet din lume

833
00:53:50,080 --> 00:53:52,600
Ești un bun vorbitor, chelner

834
00:53:52,640 --> 00:53:53,840
Pentru fratele Buxiao...

835
00:53:53,880 --> 00:53:55,320
Mulțumesc pentru dragostea ta

836
00:53:55,360 --> 00:53:56,800
Dar trebuie să luptăm cu Jiandu

837
00:53:56,840 --> 00:53:58,360
Aceasta este pentru Ling

838
00:53:58,400 --> 00:53:59,640
Nu asta este intenția mea

839
00:54:00,040 --> 00:54:01,120
Dacă plec fără să-mi iau rămas bun

840
00:54:01,160 --> 00:54:03,080
Nu găsiți Ling

841
00:54:04,400 --> 00:54:05,400
Cine este el?

842
00:54:05,440 --> 00:54:06,720
Eu sunt Li, sora Ling

843
00:54:07,120 --> 00:54:08,440
Wei Zhongxian nu poate sta nemișcat

844
00:54:08,480 --> 00:54:10,160
Pleacă din capitală
cu adepți în spatele lui

845
00:54:10,200 --> 00:54:11,440
Vom acționa în seara asta

846
00:54:11,720 --> 00:54:13,360
Leng, această femeie nebună vrea să-l jefuiască

847
00:54:13,600 --> 00:54:14,680
vino acum

848
00:54:37,360 --> 00:54:39,000
Xiaoling?

849
00:54:41,800 --> 00:54:43,160
Leng, nu o poți ucide

850
00:54:43,800 --> 00:54:46,160
Ling, vrei să-l trădezi pe bunicul,
Wei Zhongxian?

851
00:54:46,200 --> 00:54:47,360
esti nebun

852
00:54:47,400 --> 00:54:49,000
Nu contează treaba mea

853
00:54:54,920 --> 00:54:57,960
Hmm...
Te voi lăsa să simți de două ori durerea

854
00:54:59,480 --> 00:55:00,400
Du-te atunci

855
00:55:01,520 --> 00:55:03,440
Nu, doar dă-i drumul

856
00:55:06,560 --> 00:55:08,880
Xiao Ling, ești un luptător

857
00:55:09,720 --> 00:55:11,200
Ești unul dintre oamenii lui Don Hahn?

858
00:55:14,320 --> 00:55:16,960
Ce naiba sa întâmplat, Xiaodie?

859
00:55:17,720 --> 00:55:19,040
Nu trebuie să te mai ascunzi

860
00:55:20,120 --> 00:55:21,200
frate Buxiao

861
00:55:21,880 --> 00:55:24,920
În noaptea aceea de acum zece ani...

862
00:55:26,080 --> 00:55:27,200
Să se oprească

863
00:55:28,520 --> 00:55:29,520
Nu fugi

864
00:55:30,200 --> 00:55:31,120
Să se oprească

865
00:55:31,520 --> 00:55:33,080
Salvează-mă, salvează-mă

866
00:55:34,960 --> 00:55:35,920
Unde alergi?

867
00:55:44,240 --> 00:55:45,200
Hmm...

868
00:55:52,040 --> 00:55:53,600
De când bunicul Wei Zhongxian m-a salvat,

869
00:55:53,640 --> 00:55:54,840
el m-a învățat kung fu

870
00:55:55,280 --> 00:55:57,680
Ucide eunucul Kao,
care mi-a ucis familia

871
00:55:58,280 --> 00:55:59,600
și să-mi răzbune părinții

872
00:56:01,480 --> 00:56:02,600
De atunci,

873
00:56:03,440 --> 00:56:05,240
Eram un singur eu pe lume

874
00:56:06,680 --> 00:56:07,880
Ucigașul. Pește comestibil din nord

875
00:56:09,240 --> 00:56:11,160
Casa mea este Dongchang

876
00:56:12,080 --> 00:56:14,600
Wei Zhongxian este familia mea

877
00:56:17,120 --> 00:56:18,480
Așa îți amintești totul

878
00:56:19,040 --> 00:56:20,240
M-a mințit în tot acest timp

879
00:56:21,160 --> 00:56:22,200
scuze

880
00:56:23,040 --> 00:56:25,640
Am omorât mulți oameni

881
00:56:26,800 --> 00:56:28,240
Nu merit să fiu cu tine

882
00:56:30,120 --> 00:56:32,520
Xiaoling, niciodată nu este prea târziu
a corecta

883
00:56:32,560 --> 00:56:35,000
E în regulă dacă te oprești

884
00:56:35,040 --> 00:56:35,760
Ajunge

885
00:56:37,200 --> 00:56:39,000
Știai că sunt o gardă imperială
de la început

886
00:56:39,560 --> 00:56:41,160
Ai cochetat cu mine
pentru a începe o relație romantică

887
00:56:43,920 --> 00:56:45,360
Sunt foarte naiv

888
00:56:53,880 --> 00:56:55,240
Îmi pare rău, tuturor

889
00:57:04,240 --> 00:57:06,200
Doar Wangig Khan
nu a fost prins

890
00:57:06,240 --> 00:57:09,320
Ha ha ha ha...

891
00:57:17,000 --> 00:57:18,120
- Retragere
- Bine

892
00:57:22,560 --> 00:57:23,400
Hmm...

893
00:57:27,000 --> 00:57:28,000
Bunicul Wei Zhongxian

894
00:57:34,440 --> 00:57:35,760
Xiaoling,

895
00:57:37,360 --> 00:57:40,240
îndrăznești să mă înfrunți

896
00:57:46,040 --> 00:57:49,680
Leng mi-a spus totul

897
00:57:51,160 --> 00:57:52,520
Te rog nu mă enerva

898
00:57:53,040 --> 00:57:54,920
Nu ucideți oamenii din hotel

899
00:57:58,160 --> 00:57:59,320
Unde este scrisoarea secretă?

900
00:57:59,360 --> 00:58:00,680
Am găsit cu succes scrisoarea

901
00:58:00,720 --> 00:58:02,000
Puteți arunca o privire

902
00:58:14,440 --> 00:58:16,480
Frumos frumos

903
00:58:16,520 --> 00:58:17,760
Ridică-te

904
00:58:20,560 --> 00:58:21,840
Xiaoling,

905
00:58:22,760 --> 00:58:25,920
esti iubit de aceasta familie

906
00:58:26,400 --> 00:58:29,920
Dacă îl ucizi pe Ouyang Han
pentru această familie

907
00:58:30,600 --> 00:58:34,800
Și scuze celorlalți
în genunchi

908
00:58:34,840 --> 00:58:37,720
Nu-i vom deranja

909
00:58:37,760 --> 00:58:39,000
Dar, bunicul Wei Zhongxian

910
00:58:39,040 --> 00:58:41,160
O persoană din acest hotel mă rănește

911
00:58:42,960 --> 00:58:44,400
Nu construiți niciodată, rupeți întotdeauna

912
00:58:44,440 --> 00:58:45,840
Fă-ne necazuri,

913
00:58:45,880 --> 00:58:47,360
Voi pedepsi mai târziu

914
00:58:50,200 --> 00:58:51,520
O să o vânez pe această nebună

915
00:59:01,880 --> 00:59:03,000
Excelența Voastră

916
00:59:03,040 --> 00:59:04,040
Da

917
00:59:08,800 --> 00:59:11,280
Liderul eunuc Wei este bine protejat
În capitală

918
00:59:11,320 --> 00:59:12,800
Mai ales lângă împărat

919
00:59:12,840 --> 00:59:14,080
Nu va fi ușor să-l ucizi

920
00:59:14,480 --> 00:59:16,360
Mă voi preface că schimb scrisoarea secretă

921
00:59:16,400 --> 00:59:17,840
și îl atragem pe Wei departe
capitala

922
00:59:17,880 --> 00:59:18,960
Apoi ucide-l pe drum

923
00:59:20,400 --> 00:59:21,560
Vă mulțumesc foarte mult tuturor

924
00:59:22,120 --> 00:59:23,360
Dacă Wei este prins

925
00:59:23,400 --> 00:59:24,840
Trebuie să-l omori

926
00:59:24,880 --> 00:59:26,000
Eliminați Dongchang,

927
00:59:26,040 --> 00:59:27,920
Și o mare bogăție te așteaptă

928
00:59:30,520 --> 00:59:32,160
Vă mulțumesc, Excelență

929
00:59:32,640 --> 00:59:36,400
Dar angajarea într-o bătălie
între Dongchang și gărzile imperiale...

930
00:59:36,440 --> 00:59:37,960
Vreau doar să vând acest hotel,

931
00:59:38,000 --> 00:59:39,760
Și mergem departe cu colegii mei

932
00:59:41,680 --> 00:59:44,320
Vă rog să nu căutați mai departe

933
00:59:46,040 --> 00:59:48,000
Proprietarul este inteligent

934
00:59:48,360 --> 00:59:50,800
Un lucru este încă neclar

935
00:59:50,840 --> 00:59:51,680
eu merg

936
00:59:51,960 --> 00:59:53,920
De ce te-ai prefăcut că ești inconștient?

937
00:59:54,280 --> 00:59:55,480
apoi opriți ucigașii

938
00:59:56,520 --> 00:59:57,760
Nici măcar nu mi-ai spus

939
00:59:59,560 --> 01:00:00,640
Un truc reușit

940
01:00:00,680 --> 01:00:02,120
A trebuit să-i mint pe oamenii mei

941
01:00:02,400 --> 01:00:04,360
Ești impulsiv, Giando

942
01:00:04,720 --> 01:00:07,440
Am avut mai multă încredere să fac o altă mișcare
în acest joc de șah

943
01:00:08,480 --> 01:00:09,280
Unde...

944
01:00:09,320 --> 01:00:10,320
Ucigașul Ying

945
01:00:10,680 --> 01:00:11,680
Gândește-te la asta

946
01:00:11,720 --> 01:00:14,880
Care l-a încurajat pe eunucul să ne omoare

947
01:00:21,680 --> 01:00:23,040
Frumos, Jiado

948
01:00:23,080 --> 01:00:24,320
Faceți-vă bagajele

949
01:00:24,360 --> 01:00:26,400
Urmează-mă să-l vezi pe șeful eunuc Wei

950
01:00:26,440 --> 01:00:27,320
Da, domnule

951
01:00:28,160 --> 01:00:28,960
Hmm...

952
01:00:45,800 --> 01:00:47,720
Du-te dracului, Wei

953
01:00:50,480 --> 01:00:51,440
Haide

954
01:01:06,080 --> 01:01:08,200
Îndrăznești să te lupți cu mine

955
01:01:10,880 --> 01:01:13,960
Esti prea increzator

956
01:01:24,120 --> 01:01:27,160
Sunt un tip bun, unchiule Luo

957
01:01:27,200 --> 01:01:29,200
Am făcut atâtea probleme pentru tine

958
01:01:30,000 --> 01:01:32,440
Acum hotelul este un loc
unde oamenii pot avea probleme

959
01:01:32,480 --> 01:01:34,760
Tu și frații
trebuie să pleci în siguranță

960
01:01:35,800 --> 01:01:38,280
Ne întâlnim mai târziu dacă este posibil

961
01:01:41,480 --> 01:01:43,720
E târziu, unchiule Luo

962
01:01:44,200 --> 01:01:46,000
Această chestiune nu trebuie amânată,
MERGI acum

963
01:03:06,040 --> 01:03:07,560
Îndrăznești să faci rău poporului meu?

964
01:03:07,600 --> 01:03:08,800
Nu o vei face timp de trei zile

965
01:03:09,120 --> 01:03:12,000
Hmm... niciun câine nu va fi rivalul meu

966
01:03:12,040 --> 01:03:13,200
Atât de mândru!

967
01:04:35,040 --> 01:04:35,920
Xiangxiang

968
01:04:38,160 --> 01:04:38,960
Xiangxiang

969
01:04:41,520 --> 01:04:42,680
Xiangxiang

970
01:04:47,640 --> 01:04:48,640
Xiangxiang

971
01:04:48,960 --> 01:04:51,600
frate...

972
01:04:53,520 --> 01:04:55,600
Stai, voi găsi un doctor

973
01:04:55,880 --> 01:04:57,600
nu ma lasa

974
01:04:58,480 --> 01:05:02,720
Ține-mă. mi-e atât de frig

975
01:05:03,240 --> 01:05:04,200
ok

976
01:05:05,760 --> 01:05:06,640
ok

977
01:05:07,960 --> 01:05:12,120
Ți-e frig acum, soră?

978
01:05:14,640 --> 01:05:15,800
frate,

979
01:05:18,040 --> 01:05:20,120
Te iubesc de zece ani

980
01:05:21,520 --> 01:05:24,000
Însoțindu-te timp de zece ani,

981
01:05:25,800 --> 01:05:27,640
Te aștept... de zece ani

982
01:05:30,240 --> 01:05:34,800
Aceasta este prima dată
m-ai ținut aproape

983
01:05:36,760 --> 01:05:38,600
sunt atât de fericit

984
01:05:40,880 --> 01:05:42,520
Vreau să dorm o vreme

985
01:05:42,680 --> 01:05:43,920
Îmi pare rău, soră

986
01:05:45,400 --> 01:05:49,520
Te rog nu dormi

987
01:05:54,360 --> 01:05:56,200
În tot acest timp

988
01:05:57,520 --> 01:06:00,320
Deducerea salariului cu scuze

989
01:06:02,120 --> 01:06:05,200
dar l-am salvat pentru tine

990
01:06:06,040 --> 01:06:08,800
Mi-a fost teamă că o vei cheltui la întâmplare

991
01:06:10,000 --> 01:06:11,840
Până când am economisit multe pentru tine

992
01:06:14,040 --> 01:06:20,600
Urma să cumpărăm o casă mare
in capitala

993
01:06:22,080 --> 01:06:23,880
Am avea... doi copii,

994
01:06:26,720 --> 01:06:28,480
cresc flori

995
01:06:29,600 --> 01:06:31,000
hranesc pasarile

996
01:06:32,160 --> 01:06:34,400
asculta opera de peking...

997
01:06:36,240 --> 01:06:38,040
Îmbătrânim încet împreună

998
01:06:42,200 --> 01:06:44,480
nu plânge

999
01:06:45,600 --> 01:06:48,440
Nu ești chiar atât de bun la plâns

1000
01:06:49,840 --> 01:06:54,280
Îți voi... deduce salariul

1001
01:06:56,600 --> 01:07:00,760
Bine, o să zâmbesc

1002
01:07:06,560 --> 01:07:09,400
Acum râzi?

1003
01:07:11,800 --> 01:07:14,480
Deduceți-vă salariul

1004
01:07:20,200 --> 01:07:21,560
Xiangxiang

1005
01:07:24,840 --> 01:07:28,320
Xiangxiang, nu muri!

1006
01:07:29,560 --> 01:07:33,080
Nu!

1007
01:07:37,080 --> 01:07:39,280
Xiangxiang

1008
01:07:44,520 --> 01:07:45,840
Du-te dracului, bătrâne

1009
01:07:49,920 --> 01:07:51,320
Nu mă face să te rănesc

1010
01:07:52,480 --> 01:07:53,720
Nu mă pot controla

1011
01:08:37,160 --> 01:08:40,840
Ha ha ha ha...

1012
01:08:40,880 --> 01:08:47,360
Gărzile Imperiale
va fi la comanda mea

1013
01:08:47,880 --> 01:08:53,800
Ha ha ha ha...

1014
01:09:08,120 --> 01:09:08,960
Yi Zhongxian

1015
01:09:34,960 --> 01:09:38,160
Ying a făcut visul nostru să devină realitate

1016
01:09:38,960 --> 01:09:40,280
Ai adus o contribuție evidentă

1017
01:09:40,960 --> 01:09:42,120
ce vrei?

1018
01:09:47,200 --> 01:09:48,280
Viața ta

1019
01:09:56,680 --> 01:09:57,600
Oh!

1020
01:10:32,240 --> 01:10:33,480
Destul, Xiaoling

1021
01:10:34,920 --> 01:10:36,200
Wei ah este mort

1022
01:10:37,480 --> 01:10:38,800
Ouyang moare

1023
01:10:39,960 --> 01:10:41,280
La fel și Xiangxiang

1024
01:10:42,840 --> 01:10:44,120
Nu ne bate

1025
01:10:46,760 --> 01:10:48,040
Ah...

1026
01:10:49,600 --> 01:10:50,760
Dacă nu ne bateți

1027
01:10:52,080 --> 01:10:53,240
O voi face

1028
01:10:55,760 --> 01:10:57,640
Îți țin companie până la sfârșit

1029
01:11:07,960 --> 01:11:13,080
Dongchang luptă cu gărzile imperiale
ca câinii care se mușcă între ei

1030
01:11:13,880 --> 01:11:15,400
Ei trebuie să moară

1031
01:11:17,160 --> 01:11:18,440
Dar Xiangxiang,

1032
01:11:22,280 --> 01:11:24,480
ea este nevinovată

1033
01:11:29,680 --> 01:11:31,320
Nu se termină niciodată

1034
01:11:32,400 --> 01:11:34,000
Atâta timp cât Dongchang este unul

1035
01:11:34,840 --> 01:11:37,720
Voi ucide tot ce voi găsi!

1036
01:11:41,000 --> 01:11:43,520
Dongchang este puternic

1037
01:11:43,920 --> 01:11:46,120
Multi fani...

1038
01:11:46,920 --> 01:11:51,080
Îi vei ucide pe viață

1039
01:11:55,720 --> 01:11:59,120
unchiul Luo,
vorbești despre ceea ce urăsc

1040
01:12:05,040 --> 01:12:08,880
Se luptă aici,

1041
01:12:09,640 --> 01:12:13,840
în timp ce Wei Zhongxian,
în numele răzbunării

1042
01:12:13,880 --> 01:12:16,640
Caut gărzi imperiale

1043
01:12:17,200 --> 01:12:20,880
Mai mulți oameni în închisoare vor crea probleme

1044
01:12:22,920 --> 01:12:23,960
Imposibil

1045
01:12:24,000 --> 01:12:25,720
Îl voi vedea pe Wei Zhongxian murind
cu ochii mei

1046
01:12:34,080 --> 01:12:36,320
Pune-ți armele jos

1047
01:12:36,760 --> 01:12:38,800
Lasă-mă să-ți spun o poveste

1048
01:12:39,720 --> 01:12:43,960
Wei Zhongxian conduce Dongchang
iar eunucii

1049
01:12:44,360 --> 01:12:46,160
Puterea lui se află în spatele împăratului

1050
01:12:46,200 --> 01:12:49,080
Dar este doar o identitate

1051
01:12:50,480 --> 01:12:55,600
Wei Zhongxian nu este o singură persoană

1052
01:12:57,360 --> 01:12:58,480
scuza-ma

1053
01:12:59,520 --> 01:13:03,240
Eunucii unesc miniștrii

1054
01:13:03,280 --> 01:13:07,880
Ei îl susțin ferm pe Wei Zhongxian

1055
01:13:08,560 --> 01:13:11,520
Protejat de Wei Zhongxian,

1056
01:13:11,560 --> 01:13:13,640
le este frică

1057
01:13:14,480 --> 01:13:16,480
Dongng și eunucii

1058
01:13:16,520 --> 01:13:19,280
Înnebunesc în afara acestor ziduri

1059
01:13:19,320 --> 01:13:21,880
Nimeni nu se gândește la cine conduce cu adevărat Donggong

1060
01:13:22,360 --> 01:13:24,040
Am slujit Dongchang de mulți ani

1061
01:13:24,480 --> 01:13:25,640
De ce nu as sti?

1062
01:13:26,440 --> 01:13:27,840
domnișoară Ling,

1063
01:13:29,040 --> 01:13:31,800
Ești doar o piesă de șah în Dongchang

1064
01:13:33,720 --> 01:13:35,840
Exterminarea familiei tale

1065
01:13:35,880 --> 01:13:38,240
Proiectat de oameni din Dongchang

1066
01:13:40,080 --> 01:13:44,440
Și apoi a venit Wei Zhongxian,
oferind o mână de ajutor

1067
01:13:45,160 --> 01:13:49,040
Ei bine, ai servi Dongchang
cu inima si sufletul tau

1068
01:13:50,400 --> 01:13:55,440
Asasini de elită
sunt instruiți astfel în Dongchang

1069
01:13:58,080 --> 01:13:59,320
Acel blestemat trădător, eunuc Wei!

1070
01:14:06,080 --> 01:14:09,360
Cine naiba ești tu, unchiule Luo?

1071
01:14:15,280 --> 01:14:22,000
Casa noastră va fi...
al treilea Wei Zhongxian

1072
01:14:28,720 --> 01:14:30,280
Felicitări, Wei Zhongxian

1073
01:14:30,320 --> 01:14:31,760
Felicitări, Wei Zhongxian

1074
01:14:32,280 --> 01:14:39,400
Ying, ai ajutat această familie
captura tronul în Dongchang,

1075
01:14:39,960 --> 01:14:45,160
Și ne-a ajutat la crimă
comandantul gărzii imperiale

1076
01:14:45,720 --> 01:14:47,880
O astfel de contribuție istorică

1077
01:14:47,920 --> 01:14:52,200
Ha ha ha ha...

1078
01:14:52,920 --> 01:14:55,080
ce vrei?

1079
01:14:56,000 --> 01:14:59,280
Vom satisface cererea dvs

1080
01:15:09,760 --> 01:15:10,800
Din copilărie până în prezent,

1081
01:15:10,840 --> 01:15:12,800
nebuna asta mi se opune

1082
01:15:13,800 --> 01:15:15,600
Îi rog să rămână
incapabil să trăiască

1083
01:15:16,000 --> 01:15:17,480
dar nu poate muri

1084
01:15:19,480 --> 01:15:25,400
Ha ha ha ha...

1085
01:15:25,440 --> 01:15:26,800
Terminat

1086
01:15:27,640 --> 01:15:29,960
NU NU NU!

1087
01:15:30,240 --> 01:15:32,280
Nu, bunicule Wei Zhongxian!

1088
01:15:33,000 --> 01:15:36,480
- Nu!
- Ha ha ha ha...

1089
01:15:37,320 --> 01:15:37,920
Hmm...

1090
01:16:15,840 --> 01:16:18,360
ce faci
Tocmai stăteam acolo, Li Buxiao?

1091
01:16:18,920 --> 01:16:21,400
Ți-ai terminat treaba jos?

1092
01:16:22,000 --> 01:16:24,360
Îți voi plăti plata dacă aflu

1093
01:16:26,800 --> 01:16:29,480
Li Buxiao, ți-ai uitat patrulele de noapte?

1094
01:16:29,520 --> 01:16:30,880
De ce furi vin?

1095
01:16:31,400 --> 01:16:32,960
Dacă te prind data viitoare

1096
01:16:33,000 --> 01:16:34,600
O voi deduce din salariul tău

1097
01:16:36,880 --> 01:16:40,480
Te iubesc, frate

1098
01:16:42,960 --> 01:16:47,920
E frig. Poartă mai multe haine, frate

1099
01:16:49,640 --> 01:16:52,440
Ai mai multă mâncare

1100
01:16:52,480 --> 01:16:53,760
Bea mai puțin vin

1101
01:16:55,080 --> 01:16:56,440
Arăți subțire

1102
01:16:57,680 --> 01:17:00,280
Ai grijă de tine, bine?

1103
01:17:03,080 --> 01:17:04,200
voi merge

1104
01:17:07,600 --> 01:17:08,560
ne vedem

1105
01:17:10,640 --> 01:17:12,320
Xiangxiang

1106
01:19:07,640 --> 01:19:11,720
Lasă-mă să mor

1107
01:19:17,000 --> 01:19:17,960
lasa-ma

1108
01:19:22,080 --> 01:19:25,200
Însoțește-l pe Xiangxiang pe drumul spre iad!

1109
01:19:31,840 --> 01:19:34,680
Este în regulă dacă încetezi să faci lucruri rele

1110
01:19:35,560 --> 01:19:41,200
Ah, soră Ling, ești naivă

1111
01:19:42,320 --> 01:19:43,640
Din ziua în care am devenit ucigaș

1112
01:19:43,680 --> 01:19:45,360
Nu s-a întors

1113
01:20:44,840 --> 01:20:45,760
Oh!

1114
01:20:53,840 --> 01:20:55,080
Wei Zhongxian...

1115
01:20:56,000 --> 01:20:57,160
Este în

1116
01:21:04,560 --> 01:21:06,480
Bun de nimic...

1117
01:21:12,520 --> 01:21:13,640
Ying

1118
01:21:26,160 --> 01:21:27,520
Cum...

1119
01:21:28,440 --> 01:21:29,880
este bătrânul ăsta...

1120
01:21:32,040 --> 01:21:34,040
încă în viață?

1121
01:21:34,520 --> 01:21:36,960
Nu-l văd pe regele iadului

1122
01:21:38,080 --> 01:21:44,320
Asta este cu adevărat grozav,
ha ha ha ha...

1123
01:21:44,760 --> 01:21:49,160
ne vedem!

1124
01:22:05,440 --> 01:22:06,840
Ai fost la hotel

1125
01:22:13,880 --> 01:22:14,840
Oh!

1126
01:22:20,960 --> 01:22:22,120
Pește comestibil din nord

1127
01:22:22,800 --> 01:22:23,840
Eunucul Lee

1128
01:22:24,360 --> 01:22:26,520
Du-te înapoi și servește Dongang

1129
01:22:27,160 --> 01:22:28,720
Îți voi salva viața

1130
01:22:28,760 --> 01:22:30,960
Am visat să mă răzbun pe părinții mei

1131
01:22:33,040 --> 01:22:34,320
si tu,

1132
01:22:35,200 --> 01:22:37,560
Un lider junior al gărzii imperiale

1133
01:22:38,360 --> 01:22:40,320
Trebuie să se poarte atât de rău în Dongchang

1134
01:22:40,360 --> 01:22:43,800
Îl voi răzbuna pe Ouyang Han
cu viata ta!

1135
01:22:46,200 --> 01:22:49,400
Ouyang Sifu adoptă toate planurile

1136
01:22:49,440 --> 01:22:52,200
El crede că va câștiga

1137
01:22:53,400 --> 01:22:55,240
Dar nu s-a gândit niciodată...

1138
01:22:55,720 --> 01:22:57,800
l-ar putea cumpăra pe asasinul Ying

1139
01:22:58,320 --> 01:22:59,800
Dar am făcut-o

1140
01:23:00,800 --> 01:23:02,800
Am scris scrisoarea secretă

1141
01:23:02,840 --> 01:23:06,120
Bănuiesc că bătrânul Ouyang

1142
01:23:06,920 --> 01:23:08,440
Trebuie să se îndrăgostească de trucul meu

1143
01:23:09,520 --> 01:23:12,000
Îl ispitesc cu scrisoarea secretă

1144
01:23:12,560 --> 01:23:15,160
Apoi l-a bătut la propriul joc

1145
01:23:16,600 --> 01:23:20,280
L-a folosit pentru a ucide
ultimul om puternic

1146
01:23:22,760 --> 01:23:24,560
omorând două păsări dintr-o lovitură

1147
01:23:26,760 --> 01:23:28,680
Încetează cu prostiile astea, du-te dracului!

1148
01:23:56,640 --> 01:23:58,280
Ești atât de naiv

1149
01:24:00,120 --> 01:24:04,720
Trebuie să fie doar unul
Wei Zhongxian în dinastie

1150
01:24:13,200 --> 01:24:17,960
Buxiao, eunucul Li are dreptate

1151
01:24:19,120 --> 01:24:22,960
Eunucii sunt la putere de zeci de ani

1152
01:24:24,080 --> 01:24:26,480
Poziții guvernamentale
la toate nivelurile de putere

1153
01:24:26,520 --> 01:24:28,800
Sunt pătrunși de influența eunucului

1154
01:24:28,840 --> 01:24:30,600
Rădăcinile sunt adânci

1155
01:24:32,080 --> 01:24:37,600
Odată ce nu există restricții
de Wei Zhongxian,

1156
01:24:38,120 --> 01:24:42,520
eunucii se vor lupta între ei

1157
01:24:42,880 --> 01:24:45,920
iar oamenii vor suferi

1158
01:24:47,200 --> 01:24:52,920
Prin urmare, Wei Zhongxian trebuie să rămână în viață

1159
01:24:53,560 --> 01:24:54,560
Ce putem face?

1160
01:24:58,800 --> 01:24:59,800
Această responsabilitate...

1161
01:25:01,480 --> 01:25:02,440
lasa-ma sa suport

1162
01:25:06,880 --> 01:25:07,800
tu?

1163
01:25:09,000 --> 01:25:10,520
Voi reduce treptat eunucii

1164
01:25:11,200 --> 01:25:15,640
Distrugeți-le influența în această țară

1165
01:25:17,720 --> 01:25:20,200
Bujii Brother,
Nu există întoarcere de la această opțiune

1166
01:25:22,560 --> 01:25:27,200
Xiaodie, nu ne vom mai întâlni
in aceasta viata


